Blog
Koji jezik se govori u Egiptu?
Malo ljudi zna prepoznati jezik koji se govori u Egiptu ako ih se pita. Većina narječja koji se govore spadaju pod definiciju narodnog jezika. Najrasprostranjeniji su jezici arapskih skupina ljudi. Ipak, budući da je ova zemlja naseljena brojnim etničkim skupinama, posebice doseljenicima [...]
Najčešći jezik na Tajlandu
Koji se jezici govore na Tajlandu se možda čini blesavim pitanjem. Uostalom, Tajland ima samo jedan službeni jezik, a to je, naravno, tajlandski. Međutim, to nam ne prikazuje cijelu sliku. Uz populaciju od gotovo 60 milijuna ljudi i području koji se proteže [...]
Brazilski ili europski portugalski
Zasigurno ste svjesni da postoje dva široko prihvaćena standarda portugalskog: europski i brazilski. S druge strane, većina ljudi koji uče jezik nije svjesna njegovih razlika i što je još važnije, koliko su one značajne. Za mnoge ljude, portugalski je jezik koji se govori [...]
Zamjenice
Pisanje tekstova često zna dovesti do situacije da opisujemo određeni događaj u kojem je potrebno više puta spomenuti ime neke osobe. Da bi izbjegli ponavljanje imena i rečenicu učinili vizualno ljepšom, potrebno je ne ponavljati iste riječi. Većina imenica ima sinonime, pa njihovom [...]
Pridjevi I Stupnjevanje Pridjeva
Znate li koje su to riječi kojima nešto opisujemo ili usporedimo? Kako se te riječi ponašaju u rečenici i koja su specifična gramatička pravila za njih? Danas smo odlučili da pišemo o skupini riječi koju nazivamo pridjevi. Pridjeva je jako mnogo [...]
Kako kreirati višejezičnu internetsku stranicu na Magentu?
Da biste bili u tijeku s jakom konkurencijom u sektoru e-trgovine, morate stalno razmišljati o novim strategijama za proširenje tržišta i povećanje internetske prodaje. Posjedovanje višejezične internetske stranice omogućava vam da dosegnete područja u koja vaši konkurenti tek treba da prodru. Kao [...]
Osnivanje tvrtke u inozemstvu
Svaki poduzetnik, koji želi povećati prihod od svog poslovanja i što prije ga proširiti, sigurno je već razmatrao mogućnost osnivanja tvrtke u inozemstvu. U svakom slučaju, ideja je primamljiva i zavodljiva, no prije ostvarenja iste potrebno je temeljito razmisliti [...]
Osnivanje tvrtke u Austriji
Što trebamo znati prije osnivanja tvrtke u Austriji? Za čitanje članka potrebno je oko 4 minute. Sve više pojedinaca koji posjeduju tvrtku koja dobro posluje dolazi do odluke da istu otvori u nekoj od susjednih zemalja [...]
Osnivanje tvrtke u Hrvatskoj
Svi građani Europske unije imaju pravo osnovati vlastitu tvrtku ili društvo kći ili podružnicu postojeće tvrtke koja je već registrirana u nekoj od zemalja EU-a. A isto vrijedi i za osnivanje tvrtke u Hrvatskoj: mnogi talijanski poduzetnici i svi [...]
Povećajte prodaju prijevodom internetske trgovine
Danas jedna od najpopularnijih i najbrže rastućih aktivnosti je internetska prodaja. Obzirom na to da nam uvijek nedostaje vremena za kupnju, mnogi ljudi rado iskoriste kupovinu putem interneta. Nekoliko klikova i onda nam preostaje još samo da pričekamo kurira. [...]
Poslovanje u SAD-u
Američko tržište čini 30% ukupne svjetske ekonomske djelatnosti, zato to može biti prava prilika za pokretanje poslovanja. Međutim, složeni postupci započinjanja poslovanja, zapošljavanja, poreza i zakonskih propisa mogu biti velika prepreka mnogima koji žele uložiti na američko tržište, posebno [...]
Poslovanje u Rusiji
Prije nego što se odlučite za poslovanje u Rusiji, obvezno provjerite da ste upoznati sa svim detaljima vezanim za taj korak, jer ćete brzo saznati da ćete se morati baviti novim propisima, raditi s ruskim kolegama i natjecati se [...]
Kako kreirati višejezičnu internetsku stranicu na Woocommerceu?
Na tržištu postoji mnogo platformi za e-trgovinu koje vam omogućavaju višejezično prikazivanje vaše WooCommerce trgovine, pri čemu je WordPressov WooCommerce dodatak jedan od najpopularnijih. Iako WordPress prema zadanim postavkama ne nudi višejezičnu podršku, lako bismo mogli napraviti trgovinu višejezičnom. [...]
Kako kreirati višejezičnu internetsku stranicu na Prestashopu?
Prema zadanim postavkama, PrestaShop je višejezičan. Brzo možete kreirati višejezičnu trgovinu. Osnove PrestaShopa već su prevedene na preko 65 jezika. PrestaShop zajednica je doprinijela prijevodima putem CrowdIna (platforma za zajedničko prevođenje). Osnovni prijevodi PrestaShopa pokrivaju tipične tekstualne nizove koji [...]
Kako kreirati višejezičnu internetsku stranicu na Shopify?
Kao vlasnik Shopify tvrtke, sigurno ste razmišljali o tome da u nekom trenutku proširite svoj doseg i prodajete i u inostranstvu. To će uostalom, gotovo sigurno povećati vašu prodaju. Zašto je toliko važno imati višejezične opcije? Za početak, morate [...]
Kako kreirati višejezičnu internetsku stranicu na Wixu?
Na sreću, pravljenje vaše Wix stranice višejezičnom ne mora biti teško. U stvari, jednom kada pronađete savršeno Wix višejezično rješenje za rad, zapravo je prilično jednostavno. U ovom ćemo članku detaljnije proći kroz Wix rješenje. Glavna poanta je da će [...]
Kako prevesti svoju internetsku stranicu s Polylangom
U ovom blogu pokazat ćemo vam kako koristiti Polylang dodatak za brzo uspostavljanje višejezične WordPress stranice. Polylang omogućava izradu višejezičnih internetskih stranica. Na bilo kojem jeziku možete napraviti i urediti prijevode svojih stranica i postova. Što je [...]
Kako kreirati višejezičnu internetsku stranicu na WordPressu?
U ovom blogu pokazat ćemo vam postupak kreiranja vaših dvojezičnih internetskih stranica u WordPressu. Naučit ćete kako instalirati dodatke, konfigurirati ih te kako prevesti sadržaj vaše internetske stranice. Prevođenjem vaše WordPress stranice na druge jezike, možete početi da se [...]