Što odlikuje dobrog prevoditelja?
Za početak, dobar prevoditelj mora se u potpunosti posvetiti [...]
3
01, 2023
18
11, 2022
Budućnost prevođenja: Mogu li strojni prijevodi zamijeniti ljudske prevoditelje?
Jeste li se ikada zapitali je li budućnost prijevoda [...]
23
09, 2022
Povijest prevođenja
Antropolozi ne mogu odrediti točno vrijeme kada su ljudi [...]
30
08, 2022
Razlika između lokalizacije i prijevoda web stranice
Ako se vaša tvrtka širi na nova tržišta, ključno [...]
11
08, 2022
Prijevod programskog jezika
Kako programski jezici postaju raznovrsniji, potreba za prevođenjem programa [...]
7
06, 2022
Razlike između kineskog, japanskog i korejskog jezika
Korejski, japanski, kineski: Koje su sličnosti i razlike između [...]
17
05, 2022
Usklađeni ili neusklađeni voiceover
Prilikom snimanja voiceovera za video snimke najveći problem predstavlja [...]
28
04, 2022
Koliko je jezika moguće naučiti
U ovom gusto naseljenom svijetu govori se mnoštvo jezika. [...]
5
04, 2022
Što je strojno prevođenje?
Do kraja 2016. godine, svi proizvodi za strojno prevođenje [...]
16
03, 2022
Koji je najveći strah prevoditelja
Biti lingvist podrazumijeva mnogo više od pukog govorenja dva [...]