Blog
Kako povećati saobraćaj na turističkoj internetskoj stranici?
Prema Svjetskoj turističkoj organizaciji Ujedinjenih naroda (UNVTO), broj dolazaka međunarodnih turista širom svijeta porastao je za 7%. U Aziji i Tihom oceanu broj se povećao se za više od 8%, u Europi za 7%, u Africi za više od 6%, a na [...]
Prijevodi tehničkih stranica: Kako uštedjeti novac?
Upute za uporabu strojeva, proizvoda ili mjere predostrožnosti često su vrlo detaljne i mogu obuhvatiti nekih deset stranica. Prijevod takvog dokumenta može koštati nekoliko stotina eura. Međutim, cijena može biti drastično smanjena ako obratite pažnju na sljedeće faktore: Potrebno je oko [...]
Koje tehnike prevođenja koristimo i kako pomoću njih možete uštedjeti novac?
Živimo u vrlo brzom razdoblju, što je vidljivo i iz zahtjeva naših klijenata. Mnogima od njih potreban je brzi prijevod za prilično nisku cijenu jer ga moraju „nagurati“ u određeni budžet tvrtke. Jednako su važni kvalitet i dosljednost, što na prvi pogled [...]
Google prevoditelj: Na koji način funkcionira?
Google prevoditelj - alat za turiste koji putuju u inozemstvo, studenta kojem treba pomoć u učenju stranog jezika i svakoga ko je na ovaj ili onaj način u kontaktu sa stranom kulturom, a samim tim i stranim jezikom. Potrebne su 4 [...]
Koliko košta jedan prijevod?
Najverojatnije ste prije tražili pružatelje usluga prevođenja - možda zbog prijevoda Vaše internetske stranice, poslovne dokumentacije, kataloga, marketinškog materijala ili pravnih dokumenata. Sjeli ste pred računar i otišli u pretraživanje cijena prevoditeljskih usluga. Potrebne su 3 minute za čitanje članka. [...]